year00 · für Unternehmen · Shopify
Weniger Barrieren in Ihrem Shopify-Theme
Technische Vorbereitung auf das BFSG – keine Rechtsberatung
Sie laden Ihr Theme als ZIP-Datei hoch. Wir korrigieren Kontraste, Namen von Links und Buttons, Alternativtexte, Zoom-Sperre, Seitensprache, Feldbeschriftungen und Fokus-Rahmen. Zurück bekommen Sie eine unveröffentlichte Kopie, ein Protokoll jeder Änderung und eine Messung vorher und nachher. Ob und wann Sie die Kopie veröffentlichen, entscheiden Sie.
Keine Rechtsberatung, keine Konformitätsaussage. Ob das BFSG auf Ihr Unternehmen anwendbar ist, ist eine Rechtsfrage, die dieser Service nicht beantwortet.
So läuft der Fix
Theme herunterladen
Im Shopify-Admin unter Onlineshop › Themes › „…“ beim Theme › Theme-Datei herunterladen. Zugangsdaten zu Ihrem Shop brauchen wir nicht.
Hochladen
Nach der Bestellung laden Sie die ZIP-Datei bei uns hoch. Wir messen vorher fünf Seiten Ihres Live-Shops und korrigieren eine Kopie.
Prüfen und veröffentlichen
Sie laden die Kopie als unveröffentlichtes Theme hoch, sehen sie sich in der Vorschau an und veröffentlichen sie, wenn alles passt. Den Vorschau-Link messen wir nach.
Was wir automatisch korrigieren
Kontrast
Farbschemata in den Theme-Einstellungen auf mindestens 4,5 : 1, so nah wie möglich am Originalton.
Links und Buttons ohne Namen
Icon-Links für Warenkorb, Suche, Konto und Social Media bekommen einen Namen, den Screenreader vorlesen.
Bilder ohne Alternativtext
Produkt- und Kollektionsbilder bekommen den Titel als Ersatztext. Jeder Vorschlag ist im Protokoll markiert, damit Sie ihn prüfen.
Zoom-Sperre
user-scalable=no und maximum-scale entfernen wir aus dem Viewport-Tag. Am Handy lässt sich die Seite dann wieder vergrößern.
Seitensprache
Fehlt im html-Tag die Sprache, setzen wir die Shop-Sprache ein. Screenreader lesen dann mit der richtigen Aussprache vor.
Feldbeschriftungen
Eingabefelder ohne Beschriftung, etwa für Newsletter oder Suche, bekommen einen Namen aus ihrem Platzhaltertext.
Fokus-Rahmen
Wo das Theme den Fokus-Rahmen per CSS abschaltet, ergänzen wir einen sichtbaren Rahmen für die Bedienung mit der Tastatur.
Was die Regeln nicht eindeutig zuordnen können, lassen wir stehen und führen es im Protokoll unter „Nicht geändert“ auf.
Preis
125,21 € zzgl. 19 % USt = 149,00 €
- Korrigierte, unveröffentlichte Kopie Ihres Themes
- Änderungsprotokoll als PDF: Kriterium, Datei, Zeile, vorher und nachher
- Messung vorher und nachher auf fünf Seiten
- Befunde von Drittanbieter-Apps mit einem fertigen Text für den Anbieter
Entfernt der Fix weniger als die Hälfte der gezählten Befunde, erstatten wir den vollen Preis.
Einmalig, kein Abo. Nur für Unternehmen mit Sitz in Deutschland.
Vorher und nachher an einem Beispiel
Beispiel-Shop: Dawn mit typischen Anpassungen (von uns nachgestellt)
Das Theme Dawn selbst ist nicht fehlerhaft: So, wie Shopify es ausliefert, findet axe-core 4.14.0 auf denselben fünf Seiten des öffentlichen Dawn-Demo-Shops 0 automatisch erkennbare Befunde.
Barrieren können durch Anpassungen im Shop entstehen, etwa bei Farben oder im Kopfbereich. Für dieses Beispiel haben wir solche Anpassungen selbst nachgestellt:
- Markenfarben: grauer Text, Buttons in Pfirsich mit weißer Schrift, Links in Hellbraun
- Zoom gesperrt (maximum-scale=1, user-scalable=no)
- Instagram-Symbol im Kopfbereich und WhatsApp-Button, beide nur als Icon
- Fokus-Rahmen an den Kopf-Icons per CSS entfernt
| Regel | Vorher | Nachher |
|---|---|---|
| Kontrast | 233 | 3 |
| Links ohne Namen | 10 | 0 |
| Zoom gesperrt | 5 | 0 |
Die Zahlen für das Beispiel stammen aus einem Nachbau: die Seiten des Demo-Shops mit den nachgestellten Anpassungen (vorher) und mit den Einstellungen des korrigierten Themes (nachher). Bei Ihrem Auftrag messen wir echt, vorher im Live-Shop und nachher in Ihrer Vorschau.
Dass solche Anpassungen in echten Shops häufig sind, zeigt eine Studie von Complianty: Von 1.722 deutschen Shops und Buchungsseiten (alle Shop-Systeme, nicht nur Shopify; axe-core 4.10.2, Juli 2026) hatten 80 % Text mit zu wenig Kontrast und 57 % Links ohne erkennbaren Namen. Studie bei Complianty lesen
Welche Themes?
Dawn und die anderen kostenlosen Shopify-Themes, die auf Dawn aufbauen, zum Beispiel Refresh, Sense, Craft, Studio, Taste, Origin, Crave, Colorblock, Publisher, Ride, Spotlight und Trade. Kostenpflichtige Themes nur, wenn ihre Lizenz Änderungen erlaubt. Das bestätigen Sie beim Hochladen.
Was der Fix nicht kann
- Automatische Tests finden nur einen Teil der Barrieren. Ob Texte verständlich sind, ob die Menüführung mit Tastatur Sinn ergibt und ob jemand mit Screenreader durch den Checkout kommt, muss ein Mensch prüfen.
- Den Checkout rendert Shopify selbst. Apps von Drittanbietern ändern wir nicht, wir nennen Ihnen aber die Fehler und geben Ihnen einen Text für den Anbieter mit.
- Wir brauchen keinen Zugang zu Ihrem Shop, kein Mitarbeiterkonto, keinen API-Schlüssel und kein Passwort. Bitte schicken Sie uns so etwas auch nicht.
- Wir ändern nur Code, der die Barrierefreiheit betrifft, nie Layout oder Shop-Logik. Jede Änderung steht im Änderungsprotokoll.
- Ihre hochgeladene Theme-Datei und alle Ergebnisse löschen wir 30 Tage nach der Lieferung.
So messen wir: dieselbe Software in derselben Version (axe-core, WCAG 2.1 A und AA), dieselben fünf Seiten, vorher im Live-Shop, nachher in Ihrer Vorschau. Gezählt wird jede Stelle, an der eine Regel verletzt ist. Befunde in Apps von Drittanbietern zählen nicht mit, weil wir deren Code nicht ändern können. Wir führen sie getrennt auf.
Häufige Fragen
Gilt das BFSG für mein Unternehmen?
Das ist eine Rechtsfrage, die dieser Service nicht beantwortet. Fragen Sie dazu bitte eine Anwältin oder einen Anwalt. Wir liefern nur die technische Korrektur. Keine Rechtsberatung, keine Konformitätsaussage.
Ändert sich mein Design?
Nur dort, wo es für die Barrierefreiheit nötig ist, also vor allem bei zu blassen Farben. Jede Farbe steht im Protokoll mit altem und neuem Wert. Gefällt Ihnen etwas nicht, veröffentlichen Sie die Kopie einfach nicht.
Wie lange dauert es?
Höchstens zwei Werktage nach dem Hochladen, meist nur wenige Minuten.
Was passiert mit späteren Theme-Updates?
Updates spielen wir nicht ein. Wenn Sie Dawn später aktualisieren, fehlen unsere Änderungen in der neuen Version. Mit dem Protokoll lassen sie sich nachtragen.
Und wenn der Fix wenig bringt?
Entfernt der Fix weniger als die Hälfte der gezählten Befunde, erstatten wir den vollen Preis. Wie wir messen, legen wir vorher fest: dieselbe Software, dieselben Seiten, dieselbe Zählweise.
Setzen Sie KI ein?
Die Prüfung macht axe-core nach festen Regeln, die Korrekturen machen feste Regeln in unserem Code. Ein KI-Modell bewertet oder ändert Ihr Theme nicht. Die Texte dieser Seite und die Textbausteine sind mit KI-Hilfe geschrieben. Mehr im KI-Hinweis.